Mahina ke alo

先が見えない不安の中で

自分にできることは限られているという日常

それでも朝日は昇り

雨が降った後には虹が出る

オーレロ・ノエアウの一節

Pali ke kua, Mahina ke alo

フラを踊る姿勢のように

その後姿は切り立った崖のように背筋がまっすぐに伸び

満面の笑みと自信に満ちた顔は

真っ暗な夜を明るく照らす満月のように輝く

暗闇の中から月が現れ

疲れた心を癒してくれる

今日も何事もなく

無事に終わったことに心から感謝。。。