ハワイの言語 (ハワイの基本情報)
英語とハワイ語と・・・ちゃんぽん
英語とハワイ語が日常的に使われているが、英語が苦手な人でも大丈夫。
アジアからの移民が多く観光業で成り立っているハワイなので、日本語、ハングル、中国語、タガログも飛び交っている。オアフ島ワイキキ周辺やアラモアナセンターでは、片言ながら日本語を話す人が多い。実際、ハワイの語学学校にかよって、日本語や韓国語、中国語を勉強しているロコも多い。
日本語で話しかけて相手に通じなかったら、日系の人や日本語を話せる人を呼んでくれたりする。ショップやオプショナルツアーなどで日本語を話すスタッフがいなくても心配することはない。みんなはお客さんなんだから、片言の英語でも一生懸命理解しようと聞いてくれる。ある意味、その辺を歩いている日本語を話せる日本人より親切だったりする。
【参考】
