『+Hawaii』ウェブサイト開設の趣旨

元気なハワイを取り戻す

　はじめてハワイを訪れたのは１９８６年夏のことでした。　仕事がら年に２〜３回は海外各地に行っていましたが、ハワイはこれまで訪れた国や都市のなかでもっとも印象に残る場所でした。　以来ハワイには休暇で年に２〜３回行くようになり、ダイビングはじめ各種アクティビティをしたり、ショッピングを楽しむようになり、ハワイの友達も徐々に増えてきて、観光というよりも生活をするという意味合いが強くなってきました。

　日本のバブルがはじけると、日本からの観光客も激減しそれはもろにハワイの経済にも影響しました。　特に各ショップへの影響は大きく、現地の友人が働くオフィスでは１７人が解雇されるというところまで来ました。　ハワイ自身が１０年前に比べ元気がなくなって来たように感じたのは数年前からのことです。

　そこで、これまで私たちに楽しい時間、生活や経験を与えてくれたハワイの経済回復に微力ながらお手伝いでき、少しでも恩返しができることはないかと考えた末に、このホームページを開設することにしました。

ハワイのリピータを創生

　このホームページはハワイのリピーター創生 の為のホームページです。このホームページをご利用いただくことで、少しでも皆さんのハワイ滞在が短期間であっても有意義に過ごせ、もう一度ハワイを訪れるたいと思うきっかけとなり、しいてはそれが少しでもハワイの経済効果に反映され、元気なハワイを取り戻せるようになればと思います

　このホームページは次の二つの内容から構成されます。

１．情報（information）のページ

　これまでの滞在で経験し、知り得た現地情報や短期滞在の為のノウハウを紹介します。「ケチる」のではなく知っていれば節約できる情報や効率良く観光やレジャーを楽しむ方法など。

２．ショップ紹介 (introduction) のページ

　ハワイに行ったら是非訪れて欲しいショップを紹介します。探しているショップもこのホームページで見つけてください。

『+Hawaii 』　とは

　ハワイに関するホームページは数ある中で、+Hawaii では information と introduction のふたつの i を提供することを目的とし、皆さんにとってプラス得するホームページであり、Hawaii にとってもプラスとなるホームページにしたいと思います。

2000.1.
　 +Hawaiii