- 今回見つけた、(たぶん)モンステラのステッカーがとっても気に入ってます。もっと色々なカラーを買ってくればよかったと後悔しています。次に行くまで、在庫しててください。
サーフショップでも小物の充実度はマルです。 インテリアに・・・。がたくさんで、ついつい色々買ってしまいます。(ケイキナニ)
- Aloha Keiki Nani,Thank you for shopping
at the store.We try to keep a good selection of Hawaiian Stickers
at all times.Hope to see you again soon.....Aloha Johnnie
- 大好きなお店です。 小物、インテリア系をいつも購入します。 ハワイアンテイストでかわいいものばかりです。 ステッカーもGoodです!!
サーフィンしない人でも、十分楽しめます。 ぜひ、行ってみてください!(MIKU)
- Aloha Miku,Many mahalos for the kind words.We
always love to give aloha to everyone.Sure hope to see you again very
soon.Please check out our new store in mid-town Haleiwa. Aloha, (Johnnie
Moore)
- ハワイに行くと必ずノースに行くので寄らせていただいています。小物のかわいいものが充実していて、店員さんも気さくに声をかけていただいてお気に入りのショップのひとつです。
(hoihoi)
- Aloha hoihoi,Thank you very much for the
kind words.We try to be fun for everyone that comes to Strong Current.We
will sponsor a longboard contest in Chiba at the end of May hope
to see you there...(Johnnie - Strong Current)
- いっしよに行った友人が、オーナーの日本の友人の友達なので(ややこしい)だいぶサービスして貰いました。(しまっち)
- Aloha Shimacchi,Wow !!! You don't to know
anyone to get good services at Strong Current You just come in and
ask for me and I will take care of you very well.See you next time.....(Johnnie
- Strong Current)
- Tシャツのデザインが好きで よく行きます。買い物をするともらえるロゴのステッカー、随分と集まりました。もう少し閉店時間が遅くなると うれしいんですが・・・!(レディダイアナ)
- Aloha Lady Diana,Thank you for the nice
words.We have lots of cool new designs on the way.I am sorry but
we can't stay open later because we have to get up early to go surfing.See
you next time....(Johnnie - Strong Current)
- もっとTシャツの種類が多いと思ったんですが 意外と少なかったので少しがっかりでした。 でも日本で買うよりもずーーーっと安いので またノースに行ったら絶対に寄ります!
2人の店員さんの女の子がとてもキュートでした。 (kayon5)
- Aloha kayon5,Sorry we did not have too
many designs for you.We are now working on a lot of new designs
for both stores.All of the clothes at Strong Current are the best
quality for very good prices.We take pride of our clothing.Hope
to see you again....(Johnnie - Strong Current)
- ノースに行ったときは、必ずおじゃましてます。2号店が出来たとのことで次回は行ってみたいです。(omine)
- 2号店、まだなんです。
サイトで一度11月にオープンとご紹介したのですが、その後「来月できる、来週オープンする」とJohnnieに言われ続け、とうとう年を越して(世紀越え)3月になってしまいました。
これにはショップのスタッフもあきれて Nover open! などと言われてしまっています。
Surf-N-SeaのNaokoさんも「新しいショップがオープンしたらお花もっていってあげようと思っているんだけど、いつオープンするのか誰にきいても知らないんだけどー。知ってる?」とかって聞かれてます。(←
これはJohnnieにナイショです!)
でも、Johnnieを許してあげてください。カンベンしてあげてください。
このお店、Johnnieの手作りなんです。 って、本当にカラダ全身真っ白になって、自分で壁塗りからやってます。で、本店?も忙しく、また必要な資材も送れたりで(これってハワイでよくありがち)なかなか進まないんです。
この前「あとこっちの部屋にカーペットを敷いたらオープンだ!」と言ってたので、きっと「来月にはオープン」すると思います。
でも、これも遅れそうな予感!
だって、Johnnieは今、日本に来てまーす。
(やっぱりカンベンならないーなー!!) (phi)
- Aloha omine,Thank you very much for coming
to Strong Current.The second store will open this week and in a
few weeks we will have a big party.You will read about it in many
surfing magazines in Japan.It will be the best party in a long time
in Haleiwa.Hope to see you there... (Johnnie - Strong Current)
- 店員がとても親切でオーナーは日本の湘南の車のナンバーを持ってるほど日本が好きみたいですよ。(ちなみに番号は11-73(いい波)です)貴重なステッカー(一枚何十万とするものばかり!)で、本当にきさくで暖かい人たちだらけです。一発で気に入りました。
買い物すると、ステッカーを無料でくれたり、もし運がよければプロのサーファーだって逢えちゃいます。(冬のこの時期は特にね)もう少ししたら日本の車のナンバーの枠も売り出されるはずなので、ちょくちょく顔だして、チェックしてみるのみよし!です。住んでた私がいうので間違いなしですよ!ノースにいったら絶対にいくべし!(coup)
- Aloha Coup,Thank you for stopping by Strong
Current!We are working on getting auto license frames for Japanese
cars.I will travel to beautiful Japan in March and finish research.
(Johnnie - Strong Current)
- 小さな子供連れだったのですが、店員さんに親切にしていただき、楽しく買い物ができました。子供用にヒモの付いた帽子を買いましたが、コンバーチブル車のドライブでも、ヒモ付きだったので飛ばされずに安心でした。滞在中に毎日使っていたため、かなり汚してしまいましたので、日本で使うよう、予備を買っておけばよかったと後悔しています。(mansara)
- Aloha Mansara,Glad you had a good time we
will see you next time. Mahalo(Johnnie - Strong Current)
- お店の店員さんが、皆、明るく元気な人達で、ハレイワの店に行く時は、必ず、寄ります。ここのトレーナーが、かっこいい!!T-シャツも!!ここで、何かを買って、店員さんと仲良くなれば、Coolで可愛いステッカーをもらえます。(よいこ)
- Aloha Yoiko,Thank you for visiting Strong
Current.Anytime you come to Strong Current we will give you a sticker
of your color choice. (Johnnie - Strong Current)
- スタッフの人がフレンドリーでやさしかったです!最近は日本でも販売してる所があるけど、やっぱり本場の方が、小物もいろいろあって良かったです!
(zola)
- Aloha Zola,Mahalo for stopping by our store.Yes
we have lots of cool stuff that stores in Japan do not have.We will
open a new store in Haleiwa in about two weeks! It will also have
many cool items. Aloha, (Johnnie - Strong Current)
- バスで行ったので、お店を見つけるのにちょっと苦労しました。お店は、かわいかった。お店の前にある車と写真を撮りたかったのに気付くと車がなくなっていて残念でした。。。お店の人は、クーポンをみせると「あ、これね」って顔をしてくれて、なんだかちょっとホッとしました。お店では、サーフパンツとオリジナルのTシャツを買ってきました。デザインがかわいくてお気に入りです!!!バスで行くときは、運転手さんにちゃんとココに行きたいって伝えて場所を教えてもらう方がいいかもしれません。アナウンスもないし。お店は、かわいい感じでした。シンボルマークの車の刺繍のTシャツがすっごくかわいいです!!!(いーちゃん)
- Aloha I-Chan, I am sorry if I left the
store while you were shopping.Next time you come to Hawaii I will
put you inside the car and I will take a picture of you.Thank you
for coming to Strong Current. Aloha,(Johnnie - Strong Current)
- 店員がフレンドリ。ハレイワに行ったら是非除いてみてください。(seeya)
|