行ってきました【ハワイアン・パラセイリング】

ハワイアン・パラセイリング

皆さんから戴いたショップへの感想やメッセージをまとめたものです。
文中、青字のメッセージはショップからのメッセージです。
メッセージをいただける方は『行ってきました！』アンケートからお願いいたします。
その他のショップの行ってきました！はこちらから。
Best Shotもご覧下さい。

ショップに行ってきました！

予約を入れたところ、大変お安くしていただけました。メンバーが私達以外、英語を話す外国人だったのでちょっとびびりながらタクシーに乗りました。でも船のスタッフが片言の日本語を話してくれたので安心しました。有料で（１５ドル）スタッフが飛んでいるところの写真を撮ってくれました。一番はじめに順番が回ってきました。怖いかな（実はジェットコースター関係は苦手。）と思っていたけど、全く怖くなくて、景色が最高でした！海にチャポンと浸けてもらったし。自分の番が終わってからは船酔いしてしまい、スタッフに「スミマセーン、『ゲロゲロ』ハコッチー」と言われて船尾の方で吐いてしまいました（＾＾；）飛ぶ順番がはじめで良かったと思いました。後の方で飛んだ白人の婦人は飛んでいる上空で吐いちゃってました。風がきついから危険、ということでみんな二人乗りでした。船酔いを除けばすっごく楽しかったし、あんなにも安くしてもらえたのでとってもうれしかったです。ウェブ上では２０パーセントオフということでしたが、実際に計算してみると２５パーセントオフくらいの値段でした。全然頭になかったのが船酔いのこと。酔い止めが必要かも。横揺れが結構あります。海からダイヤモンドヘッドやワイキキの町が見えるので眺めがいいですよ。(エレイン)
ハワイに初めて行ったのですが、風邪をひいてほとんど観光できずじまい・・・。風邪をおして行ったのが、このパラセイリングです。感想は倒れそうだった、というだけなんです・・・。お店もハワイらしくてゆっくり買い物できますよ。(spec)
- Aloha Spec, I was happy to receive your message. I do hope you try parasailing with my company. This year is my silver anniversery, for 25 years of good service to the community.Make your reservation by calling 808-591-1280 when you arrive here in Hawaii. (Mark Neumann)
パラセーリングは最高でした。またやりたいと思っています。（ゲレンデ）
- Dear Gerende, Thankyou for your nice comment on parasailing. I do hope you try Hawaiian Parasail the next time you go parasailing, our primary boat will be featured in the upcoming Universal studios Jurassic Park III this summer. We have been in business for 25 years. I look forward to seeing you aboard. (Mark Neumann)

ショップに行ってみた-い！

はじめまして。ハワイに行くのですが、パラセイリングやってみたいんですが、上がるときと降りるときのこと、どんな感じになるのか、教えてください。実は遊園地の垂直落下とか乗れなくって・・・ボートに降りたいときはなんて頼めばいいですか？初めてだったら、難しいですか？
- You need not worry about quick or fast movements. Our system of parasailing is modern and take-off, landing and actual flight is very slow moving. You could compare it to a helicopter hovering when taking off or landing, it is a very soft landing, you could jump off a chair and you would land harder than parasailing. Everybody takes off and lands on the flight deck on the back of the boat. If you desire to stay dry, just ask the captain at the time just prior to actual ride to keep you dry. He easily will accomodate your request. Thankyou and I look forward to meeting her when she arrives to go parasailing, I will make sure she gets what she wants.(Mark Neumann)
やってみたいから (tak)
何でも挑戦 (TOM)
- Aloha Tak and Tom, I was happy to receive your message. I do hope you try parasailing with my company. This year is my silver anniversery, for 25 years of good service to the community.Make your reservation by calling 808-591-1280 when you arrive here in Hawaii. (Mark Neumann)