マウイの風便り

8月8日の大惨事から3か月が経ちました。 マウイに旅行者が戻り始め、ラハイナ以外の地区では 少しづつ元のマウイに戻りつつあります...

マウイの動物保護に力を入れている マウイ・ヒューメインソサエティ。 ラハイナの大火事の後、火事で焼け出されたわんちゃんや猫ちゃん...

Laulima....ハワイ語でLauは「樹木」または「葉」  Limaは「手」または「指」 Tree of hands - Work...

9月25日から、ラハイナに住んでいた被災者の一部が 燃え尽きた自宅に帰ることが許されました。 エスコート付で、体全体を覆うPPE...

10月8日からラハイナを除く西マウイの地区を ツーリストに開放する、とハワイ州知事のグリーン氏から発表されました。 現在、家を焼...

マウイはすこしづつラハイナ以外の地区で日常を取り戻しつつあります。 旅行者の数も、少しづつ増え。。。でもまだ問題が山積みです。 ...

ラハイナの大惨事から1か月が経ちました。 確認された亡くなった方の数はいまだに115名。 でも行方不明者の数は385から今日の時...

大火事で燃えてしまったかと思われた ラハイナのバニアンの木。 トラックからの給水と、肥料、そして穴をあけて 土壌に酸素を送...

ラハイナの大惨事から3週間が経ちました。 日本ではもうあまりこの山火事について、報道されなくなったと聞きました。 こちらの地元の...

皆様へ ラハイナの火事災害から2週間が経ちました。 直後から、英語のサイトにもかかわらず、たくさんの寄付を 本当にありがと...