Surf-n-Seaから+Hawaii readerのみなさんへ

5/20に締切りとなりました『Surf-n-Seaのオリジナルグッズをプレゼント』で、皆さん丁寧にアンケートにお答えいただだき、とても参考になりますとの連絡をSurf-n-Seaからいただいています。そして、アンケートのコメントにぜひぜひメッセージを付けたいとのお話いただきました。そこでこれは全く予定していなかったのですが、このページで皆さんからいただいたコメントとの中でショップからメッセージをいただいたものご紹介します。

みなさんもチェック入れてくださいね!

- phi (05/21/2002)


ニックネーム:まっつん

 

もっと商品の値段が下がり割安感が出れば、購買意欲が沸くと思う。商品の陳列をもう少し考えてみてはどうでしょう?時間のない日本人にとっては、ハレイワに行くまでが大変なので、ワイキキからハレイワまでのシャトルバスがあればいいといつも思っているのですが。

まっつんさん ALOHA~~! 貴重なアドバイスありがとうございました。そうですね。シャトルバス。あったらもっとワイキキからのお客さんも多くなるでしょうか。値段のことなども検討させていただきます。夏がきましたね〜〜〜。VACATION.!みなさんハワイに来て下さい!    NAOKO

 

ニックネーム:aloha1173

 

オリジナル性 チビTすごくカワイイ★日本語で親切に対応してくれました。波乗りの話もたくさんできてとても、初めてでも1人でも入りやすいお店でした。ボディーボードの板も在庫キレと分かった時は、店員の女の子が、わざわざすぐに取引先に電話してくれて、次の入荷日も調べてくれたりと・・すごく親切な対応で、うれしかったです。店員の人が実際に波乗りをやっている方でしたので、詳しい話もできていろいろ勉強になりました。日本のショップは物を売るだけっていう感覚があって、いい加減なところがあるので不愉快な思いをします。 ごちゃごちゃしていたけど、直す必要は全くないと思います。それがいいところだなって思うから!!はやくノースに行きたい!!彼氏もサーフィン大好きだから、結婚して2人で住みたいよ!!

こんにちは、Aloha1173さん!たくさんのコメントをどうもありがとうございました!!「ハワイマジックにかかった」という人はたくさんいますが、Alohaさんは「ノースマジック」にかかりましたね?ノースはのんびりしていて、ハレイワの小さな街を歩いて、ハワイの自然を感じながら買い物ができる場所だと思います。また是非いらして下さいね!!Kayo

 

ニックネーム:トシ

 

楽しい柄のティーシャツ,民芸品等。ハワイにいったら必ず寄りますので頑張ってください。

こんにちは、トシさん。楽しい柄のTシャツですね!夏が近いので、いろいろなブランドから面白いTシャツがでていますよ!是非いらしてください。Kayo

 

ニックネーム:ピッピ

 

きっと子連れで遊びに行きます!がんばってくださ〜い。

こんにちは、ピッピさん。また新しい子供服が出ましたよー。ラグランTシャツになっていて、とってもかわいいです。是非いらして下さいね。Kayo

 

ニックネーム:neyo

 

時間と日程があって、場所がわかればいってみてもいいと思います。ステッカー。今1番ほしいので。ハワイにいけるような心のゆとりと時間がほしいです…いつか遊びにいけたらいいなぁ。

こんにちは、neyoさん。遠いようで、近いハワイなのですが、時間を作るのが大変ですよね。レンタカー等を借りて、広大なパイナップル畑や海岸沿いを車で走らせるだけで、気分がスッキリしますよ!いつか必ずいらして下さいね。ステッカーもたくさん用意して待っています。Kayo

 

ニックネーム:まいちんパパ

 

外国でのショッピングは、やはり緊張します。そんな時、日本語で声をかけられるととてもうれしくなります。お店に来る日本人を見つけたら、ぜひ声をかけてあげてください。

こんにちは、まいちんパパさん。日本語で話しかけられて嬉しい!というのは私達も嬉しいです。今は以前と違って日本語を話すスタッフがたくさんいますので、日本語で対応できます!その店員のほとんどは学校で習ったり、日本に行った事があり、その時に習った日本語をお店で活用しているようです。時には私達日本人より丁寧な日本語を使っていて、「ハッ」とさせられるときもありますが・・・またハワイにいらした時には是非お店にもいらして下さい。Kayo

 
ニックネーム:ヨッシー
 

たぶん以前にそちらに寄った記憶があるのですが、確かかどうかは今は?なのでいいえの回答をしました。でも寄った気がする。HPを見てお店の外観や通りなどを考えても絶対入った記憶があるのですが、なんせ5年も前のことなのですみません。日本人の女性の方とお話をした記憶がかすかにあります。ノースの方で日
本人ってあまり見ませんよね(サーファー以外で)、しかもショップの人だったので余計驚いた記憶もあります。(久々の日本語だーと思った)行ったのかもしれません。その時、Tシャツか短パン(今こういう呼び方ってふるいのかな?)を買ったかも。。。とにかく今度行ったときは必ず、寄らせて頂きますのでよろしくお願いし
ます。(まだ先の事かもしれませんが・・・必ず)それでは、その日までHP上で楽しませて頂いておりますので。

こんにちは、ヨッシーさん。5年前にもしかしてお店にきていたかも??と言う事ですが、あの時と比べて、またまた内装も変わっていますよ。それと日本からのお客様がお買い物に来る数も増えました。以前はツアーバスなどでしか、と言うお客様が多かったのですが、最近はレンタカーを借りて来るという方のほうが圧倒的に多いですね。是非、次回にいらっしゃる時は たくさんお買い物をしても大丈夫なように,レンタカーでいらしてみてはどうですか?お待ちしています。Kayo

 

ニックネーム:norinori

 

若向きのハワイっぽいお店はなんでもチェックしたい。特に決めていませんがそこでムスコが海のスポーツに興味をもってくれたらなぁと思います。初心者やいちげんさんにやさしくしてくださいね。

こんにちは、Norinoriさん。息子さんが海のスポーツに興味を持ってくれたら・・・と言う事ですが、きっとノースに来たらそうなってくれると思います!水もきれいですし、カメはそこらじゅうで泳いでいますし、サーフィンやシュノーケルはとても楽しいと思いますよ。ちなみにサーフィンはレッスンもしていますので、是非いらしてみて下さい。Kayo

 

ニックネーム:ラムりん

 

ハワイ独特のものが欲しい

こんにちは、ラムりんさん。ハワイ独特の物をお捜しと言う事ですが、最近はハワイの物が日本でも売っていて手に入るというふうになってしまっていますよね。でも、きっとお店のオリジナル商品だったら大丈夫だと思います!是非、チェックして下さいね!KAYO

 

ニックネーム:Michael

 

色々なオリジナルグッズが欲しい

こんにちは、Michaelさん。やはり注目はオリジナル商品ですね。これからもたくさんのオリジナル商品を増やして行きたいと思っていますので、楽しみにしていてくださいね!Kayo

 

ニックネーム:たま

 

犬のリードが欲しい。また、お買い物に行きます。元気でがんばってください。

こんにちは、たまさん。犬のリードが欲しいと言うコメントでしたので、いろいろとサーチしてみますね。でも日本だとハーネスの方が多いとか・・・うちはつけない方が多いですが・・・またいらしてくださいね!KAYO

 

ニックネーム:(なし)

 

大阪にイベントなど出来て欲しい

こんにちは。大阪にイベント等で・・・っていうのは今までにないコメントです ね。デパ地下みたいに、期間限定で色々な所からハワイのお店が集まって商品を売る というのは楽しそうですね!ちょっとやってみたいです・・・が、しかし今は「通 販」で我慢していただけますか?お願いします!!Kayo

 

ニックネーム:kuririn

 

雰囲気が良かった、またとても親切にしていただきました。是非、またハワイに行ったらお伺いしたいと思っています。いつになって しまうかわかりませんが、今度行った時も是非よろしくお願いします。

Kuririnさん、こんにちは。初めてのハワイ旅行でお店まで来て下さったのですか ?商品も気に入って頂いたようで良かったです!また今度お会いできるのを楽しみに しています。Kayo

 

ニックネーム:CUE

 

お店へは一度行っただけですが、とても感じが良かったです。HPに書き込んだときも丁寧にレスを返していただいて、お客さんとのコミュニケーションを大事にしてるなと感じました。

こんにちは、Cueさん。初めていらしたお客様でも、「初めて来たけれど、とて も買い物がしやすい雰囲気だった」と言われると、とても嬉しいですね。お店に入っ た瞬間にそういう雰囲気はお客様に感じられてしまいますから、いつでも良い雰囲気 を保てるようにお店の店員達は頑張っています。また、是非いらしてくださいね! Kayo

 

ニックネーム:とも

 

楽しそうなので、一度いってみたいと思っていた。個性的なものなら何でも・・・インスピレーションで買ってしまう たくさん、いいものしょうかいしてくださいね。楽しみなんで・・・

こんにちは、ともさん。個性的な物・・・私も好きなんですが、なかなか個性的 な物を作りだすのは難しいですよね〜。今はいろいろとオリジナルであって、ハワイ を思い出してもらうもの等を考えています。これからもたくさん「こんな物もオリジ ナルがあるの〜?」なんていうものを作っていきたいと思います!Kayo

 

ニックネーム:kumiprumeria

 

これからも頑張って下さいね!最近は、2月中旬に行きました!2度も!!ほんとは毎日NORTHへ行きたかったけど9日間のうち2度しか行けなかったぁ・・・次回は、9月中旬頃の予定です。またいーっぱいお買い物するので、待っててくださぁい☆では〜

こんにちは!Kumiprumeriaさん。ワイキキからノースは約車で50分から1時間ぐらいですよね〜。なので、結構「今日はノースへ!」と気合を入れて来ないと・・・というお客さんも多いです。でも、途中でワイケレに寄ったり、パールリッジのショッピングセンターに行ったりすれば、お買い物もできますよ!是非、またいらしてくださいね。お待ちしています。Kayo

 
ニックネーム:aloha_mmjp
 

頑張ってくださいね〜〜 夏にうかがいまーす。

こんにちは、Aloha_mmjpさん!ハワイに20回以上いらしてるのに、まだお店には いらした事がないのですね。夏にお会いできるのを楽しみにしています。KAYO

 

ニックネーム:Ryomama

 

+Hawaiiで紹介されてある写真を拝見すると、たくさんのボードの 数にびっくりしました。今までにいろいろなサーフショップに行きましたが、ここまでぎっしり ードが揃っているお店は、初めてです。私はボディ・ボードで、主人はサーフィンをしています。両方共、日本で買うよりハワイの方が安い為、ショップ巡りをたくさんしますが、日本人スタッフがいると、一番安心しますし、説明もわかりやすいので、オアフに行った際には、是非と言うより、絶対行ってみたいと思います。サーフボードのオーダーは受け付けていますか?

こんにちは、Ryomamaさん。やはり板を買うにはたくさんの商品を見比べてみた いですよね〜。良くお店のお客様は「どこどこのお店には5本ぐらいしか置いてない し・・・」等とおっしゃってますが、当店ではそんな事はありません!!ありすぎて 困る!というぐらい在庫は揃っていますので、絶対いらしてくださいね。お待ちして います!ちなみにボードのオーダーも受け付けています。メールいただければすぐに 返信しますよ!Kayo

 

ニックネーム:バービー

 

ホームページの紹介文を見て行きたくなりました。ボードを買いたいなぁって思ってるので、なんか親身になってくれそうと感じたので。ノースはあまり行かないので来店する機会が少ないのですが、いつか行ってみたいとおもいます。

バービーさんこんにちは。ノースショアにあまりいらっしゃる機会が無いと言う事 ですが、ワイキキを抜け出して是非いらしてください!今日も雲ひとつない晴天で す。その中でゆったりと時間を過ごすのもいいかと?サーフスポットも教えちゃいま すので、いらしてくださいね。Kayo

 

ニックネーム:nalu

 

僕ら、日本人客のためにも、これからも益々頑張って下さい!・・・俺も ハワイに住みた〜い!!

こんにちは、Naluさん。お店のオリジナル商品をとても気に入っていただけたよ うで、嬉しいです!Naluさんのようにハワイに住みたいという方がたくさんいらっ しゃるのですが、なかなか難しいですよね。そのような方々にも「又きたよ」と気軽 に入れるお店作りを目指していきたいと思っています。またいらしてください。Kayo

 

ニックネーム:kako

 

この間、買ったBLUEの長袖T-SHIRTSがかなり気に入って、もっと欲しいので通販して欲しい??

こんにちは、Kakoさん。通販と言う事ですが、クレジットカードから引き落とし と言う形になりますが、メールでやり取りしてからの通販は今していますので、是非 ご利用下さい。お待ちしております。Kayo

 

ニックネーム:jackpapa

 

興味のない年代の人間も惹かれるショップを目指して頑張って

Jackpapaさんこんにちは。確かに、「サーフショップ」と言い切ってしまうと、入りにくいお客様もいるかもしれませんが、「ノースショアにあるお土産やさん」というような感じで気軽に入って欲しいと思っています。ノースショアの古い街並を見に、今度いらしてみてはいかがですか?KAYO

 

ニックネーム:よしと&ゆきさん

 

忙しい中、毎回メールの返事をくださって、ありがとうございます。また、ハワイに行くことが、できたら、絶対に会いにいきますね!また、お会いできるのを、二人とも、楽しみにしてます。

よしと&ゆきさん。いつも励ましのおたよりありがとうございます。これからも新製品つくっていきますのでご期待ください。またぜひぜひお会いしましょう。ハワイのことで知りたい事 質問などいつでもどうぞ。お待ちしています。    NAOKO

 

ニックネーム:yoshi320

 

アロハー。名古屋のyoshi320といいます。2002年の1月3日に、夫婦二人と4歳の息子(佑騎)と8ヶ月の娘の4人で、Surf-n-Seaにお邪魔しました。しかし、娘が寝てしまい、夫婦交代でお店に入りました。そのとき、接客をして頂いたのが、日系の大学生ぐらいの女性の方でした。彼女は、息子の名前を聞いて、ユウキさーん、ユウキさーんと、息子と話しをしてもらい、上記に書いたとおり、コインのプレゼントをしてくれました。たいへんいい思い出になりましたので、この方の名前をおしえてもらえませんか、というのも、帰国してから、メールしようと思いましたが、名前がわからないのと、ホームページが、英語でかっこよすぎて、お礼のメールをだせなかったからです。よろしくお願いします。Naokoさんとは、妻が、少しお話しを(ユウキにサーフィンやらせるのとか・・・)したといっていました。覚えてますか。実は、今年のお盆(8/13-17)に、ハワイに行けることになりました。お会いできるのを楽しみにしています。 では、また、  マハロ

yoshi320様。覚えていますとも!いろいろ 参考になるご意見ありがとうございました。日本語WEBのことやかっこいいトレーナーを作るべく努力いたします。そうですね。ベビーカー...。ポラロイドの写真はGOOD IDEAですね。私達もみることが出来るし。それから息子さんと仲良しになったのはCANDIDAというスタッフです。いつも本当に元気がよくこちらまで元気を伝染させてくれます。ユウキさんのこと伝えます。きっと彼女もよろこぶと思います。また夏にいらした時お会いできるのを楽しみにしています。 NAOKO

 

ニックネーム:ステゴザウルス

 

雑貨などもあるんですか、大きな物は買えないけど何か楽しい物を妻と探したいな。どんなお店なのか楽しみです。今度行ったら必ず妻とよってみたいと思います。

ステゴザウルスさんこんにちは。ハワイにちなんだ雑貨なども取り扱っていますので、是非奥様と今度はいらしてくださいね。その他にもオリジナル商品がてんこもり!です。KAYO

 

ニックネーム:(なし)

 

ハワイのことをいろいろと教えてくださいね。

こんにちは!いろいろと読んでいて興味を持っていただけたと言う事で嬉しいです。お店にいらしていただければ、たくさんのノース情報を教えちゃいますので、是非いらしてくださいね。KAYO

 

ニックネーム:いく

 

Kayoさん、おげんきですか?プレストンにブギーを教えてもらったいくです。日本も暖かくなって、海にも入りやすい季節になりました。今年も行けるといいんだけど。。。今度会える日を楽しみにしています。

こんにちは、いくちゃん!元気ですか?あれから日本は冬だったからなかなか海にも行きづらかったのでは?今年も来れるといいねー!その時は「中級」とかのBBレッスンとか受けてみたら?待ってますよー!KAYO

 
ニックネーム:まさじい
 

次回はノースへ行きたいですし、行ったからにはやはりレアなグッズを手に入れたいです。おじさんですが、よろしくね。次回オアフに行けたら是非訪問します。では。

こんにちは、まさじいさん!まさじいさんを始め、皆さん「レアもの」を探していらっしゃるのですねー。ノースにしかないもの、お店にしかないものをたくさん集めるようにしますね!ですので是非いらしてください。KAYO

 

ニックネーム:ゆっきん

 

今でも十分とても良いと思いますが、荷物を預けられるロッカーみたいな物を設置して頂けたら車が無くても気軽に来ることができると思います。以前ハワイに行ったとき一番楽しかった思いでは、surf-n-seaでサーフィンスクールに入った事でした!!その時はかよさんにとてもお世話になりました。これからも、楽しくすてきなお店をお願いいたします。

こんにちは、ゆっきんさん。お元気ですか?サーフィンスクールが一番楽しかった思い出となったというのは私にとっても大変嬉しいです!荷物を預けられるロッカー・・・そうなんです。ノースはほとんど毎日何回も盗難が起きています。車にカギをかけて、トランクなら・・・なんて思っている方!大間違いです。30秒であけられます。でも、ロッカー等はビーチにないので、そのかわりにお店に貴重品を置いていっていただいて結構です。ロッカー代わりにして下さい!本当にたくさんの方の荷物が盗まれているので、お店にいらして、「海に行くので貴重品を預かってください。」と言っていただければ、お店で預かりますよ!!これで安心して海に入れますね!Kayo

 

ニックネーム:(なし)

 

今年中にハワイに行くので、その時に色々教えてください。お願いいたします!!

こんにちは。是非いらしてくださいね。たくさんの板やグッズを用意してお待ち していますよ!Kayo

 

ニックネーム:peny

 

今度行く時には、ゆっくりとお話しながら息子(14歳です、去年は2度ほどワイキキのスクールにはいりロングボードで練習しました)のボードを買ってあげようと思います。そのときはよろしくアドバイスおねがいします。息子は「サーフアンドシー」は覚えているようです。向かいの「ハワイアンスタイル」で「ホイラー」のローラースニーカーを購入しました。日本ではめずらしく、御茶ノ水で売っているお店を見つけましたよ。息子は今でも休日は履いて出かけています。

こんにちは、Penyさん。お店でも初級、中級のレッスンのほか「サーフサファリ」という4時間サーフィンコース等もありますので、是非次回はチェックして下さい。ボードのことも出来る限りお手伝いさせてください。お待ちしております。KAYO

 

ニックネーム:ハイビー

 

今回のプレゼントにもあるオリジナルDog Collarもかなり気になります(^ー^)。今年、初めてノースショアに行く予定を立てています。まだ、Surf-n-Seaのことはよくわからないけど、すごく魅力的なものがたくさん置いていそうなショップなので、とても楽しみです♪

こんにちわ,ハイビーさん。犬の首輪が気になる!というご意見嬉しいです!「ダックスとかにも合うサイズはないの?」と折笠さんにも言われたので、今Sサイズも注文中です。お店ではきっと楽しくショッピングしていただけると思いますので、是非いらしてくださいね!Kayo

 

ニックネーム:あろはママ

 

以前+HAWAIIで「Tシャツの素材をもっとしっかりしたもの」というような意見があった(と思う)のですが、昨夏行った際、首周り、全体の素材ともにしっかりとした素材に変わっていたので、きちんと意見を採り入れ商品化させていたことにとっても感動しました。以前ショップのグッズ通販のウェブサイトがあったと思うのですが、今はないようなのでそれが残念。通販までとは言わないにしても、製品だけでも(特にニューデザイン)紹介してくれるといいなと思っています。行く前に下調べして、ある程度の目星がつけられ、楽しみも増えるので。

こんにちは、あろはママさん!そうですね。商品が見れるだけでもと言うお客様が多いので、今その対処の方法を考えています。もうちょっと待っててくださいね。下調べが出来るようになったらお知らせしますね!!Kayo

 

ニックネーム:Linda

 

NAOKOさんこの間LOGO-TEEを日本まで送って頂きありがとうございました。いっぱいサイズの事で悩ませてしまいましたが一生懸命相談にのって頂き嬉しかったです。前回お店にいって買ったLOGO-TEEと又デザインがちょっと変わっていたので驚き!又かわいくなっていたので感激!今度お店に行くときは声をかけさせてもらいます。Naokoさん、FLにいってたんですか?私が以前留学していたのがFLでした。(BOCA RATONにいて、BeachはFT Lauderdaleにいってました。)FL最高ですよね!どこへいっていたんですか?なんか気になるな〜。なんか変わった所ありましたか?結婚する前まではHAWAIIへ行ったり、FLに行ったりしていました。今では最後に行ったのは新婚旅行でNY。HAWAIIの最新情報あったら教えてください。

LINDAさん、これからも店の企画部長?がいろいろNEWアイテムを作っていますのでお楽しみに。応援してくれてありがとう。これからも頑張ります。  NAOKO

 

ニックネーム:moriji

 

また行きます!

こんにちは、Morijiさん!Tシャツの事についての書き込みもありがとうございました。ほとんどのTシャツは日本でも売られているHanesやAnvilを使用しているのですが、どうしてか首のあたりが弱いようです。これからもいろいろとサーチしてみますので、またいらしてください。Kayo

 

ニックネーム:jurian

 

よくノースショアまでドライブしていましたが気がつかずにごめんなさい。今度行った時には遊びに行きますのでよろしくね!

こんにちは。Jurianさん!ノースにいらしても、きっとマツモトシェイブアイスを食べて、その先にある橋を渡らずに戻ってしまっていたのでは!?お店はその橋を渡った先にあるんですね〜。次回はきっといらしてくださいね。お待ちしています。KAYO

 

ニックネーム:まゆみ

 

かよちゃんさんにはいつも主人が親切にして頂いていて感謝しています。先日も主人の同僚がそちらのお店にお伺いするとお願いしていましたら、親切にして頂いたそうで、、、、ありがとうございました。今年の秋に子供を連れて行きます。宜しくお願いします。

こんにちは、まゆみさん!いつもお友達を紹介していただいてどうもありがとうございます。そういう口コミがたくさんのお客様をお店に呼んでくださってるんですよね。本当に感謝です!今年の秋にいらしたらまた、声をかけてくださいね。お待ちしています!KAYO

 
ニックネーム:babuito
 

すでに買い物済みの時に街頭に置いてあるガイドフ゛ックに割引券が付いているのを見てガックリ!ちきしょう?と 言う気持ちプラス 次はという気持ち”

こんにちは、Bubuitoさん!いつもたくさんお買い物をしていただいてありがとうございます。そうなんですよねー。最近クーポン券がでているんです。このコラムを読んだ人だけにヒントを教えちゃいましょう。そのクーポン券が入っているガイドブックは・・・「ア」から始まる無料の広告雑誌です。次回はその券と+ハワイのクーポン券も忘れずにプリントアウトして持ってきてくださいね!お待ちしています!KAYO

 
ニックネーム:takeri
 
毎年ハワイには波乗りに行っていますが、必ず立ち寄るSHOPの一つです。5年ぐらい前にサーフボードも購入させて頂きましたが、日本の波にはあまり適さないボード(ノースには最適でしょうが・・・。)でした。今後、日本の小波にも合うようなボードを沢山在庫して頂くと大変うれしいです。(SASIMIは置いてありましたよね!)

こんにちは、Takeriさん。お店ではオリジナルの「フィッシュボード」等を小波用に置いてあるのと、Bushmanのブッシュピッグや、アルメリックは売り切れではないかぎり、ほとんど全てのモデルを揃えていると思います。アルメリックではフライヤーTとUや、最近ではK-Small Waveなども小波用としてでていますので、次回も是非いらしてください。お待ちしております。Kayo

 
ニックネーム:kobo
 
kayoさんまたTシャツ選んでください♪他のスタッフの方の話も聞いてみたいです。(ノースとかお店の話と
か)絶対またお邪魔するので、そのときは宜しくお願いします。

こんにちは、Koboさん!新しい夏物の商品が続々と入荷しています。次回もTシャツ選びを是非お手伝いさせて下さいね。スタッフ一同お待ちしてます!Kayo

 
ニックネーム:(なし)
 
ウィンド・サーフィンのボードを見たい。これからもレアな情報を。

こんにちは!ウインドサーフ物をチェックしたいと言う事ですが、お店の方ではあまりギアは扱っていません。ですが、レンタルボードは初級ボードから上級ボードまで揃っていますので、もしレンタルをなさる場合等は是非ご利用下さい。お店のすぐ裏がビーチですのでそこから沖に出れますよ!では、お待ちしています。KAYO

 
ニックネーム:ekiby
 
カヨさん お元気でしょうか?たぶん沢山のお客サン相手で覚えていないでしょうけど。ずいぶんとおみやげ選びに熱心につきあってくれたのが嬉しかった客の一人です。また そっちにいったら、声をかけるとおもうんで、よろしく。

こんにちは、Ekibyさん!たくさんの商品をお買い上げいただいたようで、どうもありがとうございました!是非次回にいらしたときにも、お土産選びにつきあわさせて下さい。お待ちしていまっす!!KAYO

 
ニックネーム:ハムスター
 
初心者でもくわしく教えてもらえるのでしょうか?

こんにちは。ハムスターさん。もちろん初心者の方大歓迎です。サーフィンのインストラクターはよく「初心者の方がいい!」と言っています。ビーチでまず海の入り方などをレクチャーした後、海に入ります。先生は英語ですがレッスンに行く前に日本語のマニュアルを差し上げますので、大丈夫です。是非いらしてくださいね!KAYO

 
ニックネーム:プリン
 
色もいいけどロゴマークが好きー!!女の子の標識のやつね!込んでましたが、応対は全然フレンドリーでよかったー!いっぱいいろなんものがひしめきあってて、店がワクワクします!saleをモットしてして!(笑)。私のフラの先生のだんな様が、こちらの大のフリークで、こちらの商品を買うために彼の許可が必要なんです!いつも許可をとるのがきびしいの!ますます、かっわいー、素敵な製品をいっぱい発売してね!!!

プリンさんこんにちは!フラの先生の旦那さまの許可が必要なんて、面白いですね!「許可書」とかにもサインをしなくてはいけないとか?オーナー夫人のNaokoさんもフラをしていて、すっごく素敵なんですよー!オリジナルのロゴというのはSurfer Xingのことですね?あれは実は・・・男の人なのです。髪の長い・・・ドレッドぽいのかしらね?今度また新商品が近々登場する予定です。何かは・・・まだお楽しみです!では、また許可をとっていらして下さいね!KAYO

 
ニックネーム:Hiro
 
色々なメ-カ-や種類が有り、宝箱から物を見つける感覚が楽しい。フレンドリ−で気さく。

Hiroさんこんにちは。宝箱から物を見つける感覚・・・よく分かります。私も「これのサイズ違いありますか?」等と質問されて、商品が多い場合はなかなか見つからず、お客様と一緒に探して、見つかった時に「やった〜!」って思います。これからも、誰もが楽しめるお店にしていきたいと思いますので、応援してください。 Kayo

 
ニックネーム:MOMOKE  
6歳と3歳の子供用の服などはおいているのでしょうか?親子ペアもねらってます。 お兄ちゃんには今回ハワイでボディボードさせようと思ってます。ノースショアにいくときにはよらせてもらいます!

MOMOKEさんこんにちは!子供用のTシャツなども揃えていますので、是非,親子ペアで着てください!ボディーボードもレンタルもレッスンも行なっていますので、ノースにいらしたら覗いてみてください。お待ちしています。KAYO

 

ニックネーム:(なし)

 

サーフンシーはノースにあるから価値が有る、ワイキキには出店しないでほしい。タイムスリップしたような店内や場所、空気全てがサーフンシーの魅力なのだから。

とかくワイキキではバカにされがちな日本人でもあたたかく迎えてくれるNAOKOさん、KAYOKOさん。お二人の店員への教育がしっかりと行き届いているのが解ります。一生懸命働いてむりやり休日を作ってHAWAIIに息抜きをかね遊びに行く、私のような人が多いと思いますが、これからも利用させていただきますので今のままのHALEIWA TOWNでありますように。いまのままのSURF&SEAでありますように。5月に伺います。

ニックネームは分かりませんが、たくさんのコメントをどうもありがとうございました!いつまでも「ヴィンテージ」という言葉、もしくは「古き良き」と言う言葉が似合うお店であればいいなと思っています。たくさんのお客様をいつでも笑顔で迎えられるようにこれからも頑張りますので、5月にいらした時には是非またお立ちより下さい。お待ちしております!KAYO

 
ニックネーム:ゴチママ  

子どもとボディボードを始めてもいいかな?と思ってる若くはない私でもお店にうかがった時にはアドバイスお願いします。

こんにちは、ゴチママさん!!お店ではレンタルもしていますし、ボディーボードレッスンも行なっています(初心者大歓迎!)ので、ボティーボードに今度はお子さんと一緒に是非挑戦してみてください。お待ちしています! KAYO

 
ニックネーム:大地パパ  

日本からの通販をもっと分かりやすく。以前に行ったときは飛び込みで入ったため買物だけして出てきてしまいました。帰国後、ネットでチェックできることを知り、次回は事前チェックをしていって是非スタッフの方々から色々な情報をお聞きしてみたいです。

大地パパさんこんにちは。今はHPが英語版も日本語版も工事中ですが、もうすぐネットで品物が購入できるようになりますので、もう暫くお待ち下さい!それまではメールや電話やFAXでオーダーをお受けしておりますので、どうぞお気軽にご連絡下さい。お待ちしています!KAYO

 
ニックネーム:riko  
行きたい気持ちはありますが、私はハワイ島好きなのでオアフにはあまり行きません。ちょっと脱線しますが、ハワイ島でもっと+Hawaiiが使えたり、情報が提供されればいいな、なんて思います。

サーフィンは出来ないので、部屋に飾るモノなんかを探すと思います。

Rikoさんこんにちは。最近はオアフからネイバーアイランドに行く方が多くなったと聞きました。それぞれの島にも他の島にはない良さがあって、いろいろ探索したくなりますよねー!8年近く住んでいるのに、、まだハワイ島には行った事がない私ですが、行く前に+Hawaiiをチェックしたいですねー!Surf-n-seaにはたくさんインテリアになるものもあるので,次回は是非いらしてみてくださいね。お待ちしています。KAYO

 
ニックネーム:せいかさん  
Tシャツが気になるし子供サイズがあると書いてあったので見てみたいです。2002/5/26〜行くのでクーポン券GETしたいですどうしたらいいのですか?

こんにちは,せいかさん!オリジナルデザインの子供の用のTシャツたくさんありますよ。26日からいらっしゃるという事で、是非次回いらっしゃるときはたくさん時間を作っていらして下さいね。クーポンはショップページをプリントしてお持ちください。KAYO

 
ニックネーム:salam  
珍しい物が欲しい

こんにちは、Salamさん。珍しい物が欲しいというSalamさんにはきっとお店のオリジナル商品を気に入っていただけると思います。是非ハワイにいらした時には覗いて見てくださいね。お待ちしております。Aloha.KAYO

 
ニックネーム:タクー  
ハワイに住んでいた頃から大好きなお店です。これからも皆さんお元気で頑張って下さい。

こんにちは、タクーさん。前、ハワイに住んでいらした頃から良くいらして下 さっていたんでね!ありがとうございます。ロゴの小さなものですね!検討します !日本のように小さいロゴでもちゃんとキレイにプリントもしくは刺しゅうされるのならいいのですが、ハワイだとそういう高品質で行なってくれるところがなかなかなくて・・・でも、諦めず頑張ってみますので、またいらして下さい!Mahalo.KAYO

 
ニックネーム:あき  
これからもハワイに行ったら寄らせていただきます。その時はまた、色々なアドバイスを下さい。そして、いつまでもかっこいい女性でいて下さい!!

こんにちは、あきさん。たくさんの商品で探せない時はお店の店員に聞いてくださいね。新商品などを紹介してくれるかもしれませんよ!これからもノースの雰囲気を保って、楽しいお店にしていきたいと思っていますので、またいらしてくださいね。KAYO

 
ニックネーム:satopyon  
今度ハワイへ行ったら絶対に寄せてもらいます!

こんにちは、satopyonさん。次回ハワイにいらす時は是非お店に来てくださいね。もし、いらっしゃる前に何か板の事など質問がありましたらメール下さい。出来る限りお手伝いさせていただきます。では!Aloha、KAYO

 
ニックネーム:じゅん  
その節はお世話になりました。去年の12月の閑散期にお伺いして、Robert Augustのサーフボードを購入したものです。またお伺いします!いつまでもお元気で、がんばってくださいね

こんにちは、じゅんさん!お元気ですか?とても元気の出るコメントをどうもありがとうございました。私の旦那のEddieにも伝えた所とても喜んでいました。やっと待ちに待った波乗りの時期が日本にもやってきますね!次にハワイにいらっしゃるときも是非またお店に寄って声をかけて下さい。お待ちしてます!!板のことで何かあればメールを下さいね。では!Mahalo,KAYO

 
ニックネーム:Nei  
行ったことがないしどんなものかも知らないし、興味がある

Neiさん。一度もいらした事がないと言う事ですので、是非いらして下さい!
きっと気に入っていただけるものがあると思います。お待ちしています!KAYO

 
ニックネーム:はな  
GW明けにハワイに行きまッす。そのときに覗きたいけど・・・サーフィ ンとかまったくしらなくてもおみせにいっていいのかなぁ? 初心者用のレッスンとかはどのくらい?機材も貸してもらえるんだろうか?あたしは30過ぎたおばちゃんなんだけど・・いちどはやってみたいのが さーふぃん。むりかなぁ・・・・(^^;ポリポリ・・・  サーフィンをきちんとやってる人しか来ないショップなのかなぁ?わたしみたいな観光者でも入れる?でしょうか???

大丈夫!サーファーしか来れないなんて絶対ありません。
それに 今からだって遅くない!私の知り合いの彼女は「50の手習いよ!」って
サーフィン始めました。サーフィン始めてください。フレー!フレー!!はなさん。
そのために 何かお手伝いできる事があったら 嬉しいです。
店でもサーフィンレッスンしています。ぜひトライしてみてください。
               NAOKO

 

+Hawaii プラス得するハワイ情報サイト

+Hawaii プラス得する情報サイト
+Hawaii; Copyright© 1997-2008 Didit, Inc. All rights reserved.