過去のお知らせ
2007年


2007.11.02

ハワイのカレンダープレゼント!

Discover Aloha 2008 Calendar ハロウィーンも終わり、来月はクリスマス。今年もまもなく終わりですね。

 そこでハワイ州観光局オリジナルカレンダー 『Discover Aloha 2008 Calendar』を10名にプレゼントです! 各月に開催される人気の現地イベント風景や季節ならではのハワイの楽しみ、ハワイの祝日がチェックできて渡ハ計画にも役立ちます!!

 キャンペーンの内容や応募の決まりなど詳細はハワイのカレンダープレゼントをご覧ください。

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.11.02.)でご案内しています。


2007.10.19

+Hawaiiカード キャンペーンがいろいろ

 

+Hawaii カード

 ハワイでいろいろ得する+Hawaiiカード。今、キャンペーンがいろいろです。

  • 『ハワイでレンタハーツNo.1クラブ・ゴールド』 年会費5000円が免除サンタフェア in ハワイ

  • サンタフェア in ハワイ
    • ハワイ旅行や素敵なグッズをプレゼント!
    • ハワイでもれなくプレゼント

  • 「JALホノルルマラソン2007」DCカードオリジナルイベント
    • Tシャツやアームウォレットなどオリジナルグッズが当たる
    • フィニッシュエリアにて記念撮影サービス
 くわしい +Hawaiiカード キャンペーンはこちらから

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.11.02.)でご案内しています。


2007.10.17

『アロハセブン』一目でわかる 年末年始 残席情報!

アロハセブン

年末年始 残席情報 おすすめハワイのツアーとしてご紹介しています『アロハセブン 』からお知らせです。

 今年の年末年始の渡ハ、もう諦めてしまった人に朗報です。

 アロハセブンから一目でわかる年末年始のパッケージツアーの残席情報がアップされています! 残席情報は刻々と変わって(減って)いきます。今すぐチェックしてみましょう!

 一目でわかる年末年始の残席情報はこちらから

 そして、ホノルルマラソンツアーもこの次期奇跡の30席を新たに確保。こちらの残席数カウントダウンはすばやいです。今すぐ迷わずチェックしてください!

 ホノルルマラソンツアーはこちらから

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.11.02.)でご案内しています。


2007.10.12

「ハレアカラ・バイクダウンヒル」ツアーの休止について

 ハレアカラ山頂から海岸線まで自転車で下るという、マウイ島で一番人気のアドベンチャーツアー「ハレアカラ・バイクダウンヒル」ツアーが、10月10日より全面的に休止となりました。休止となるのは同ツアーを実施している全7社で次のとおり。

  • Maui Mountain Cruisers
  • Maui Downhill Bicycle Tours
  • Cruiser Phil’s Volcano Riders
  • Mountain Riders
  • Bike It Maui No Ka Oi
  • Haleakala Bike Co.
  • Maui Sunriders Bike Co.

 先月26日(水)午前10時、Maui Mountain Cruisersのツアーに参加したOhio州在住の65歳の女性が、標高7,000フィート付近を下っていた際、カーブで自転車の操縦コントロールを失いセンターラインを越え対向車線にはみ出し、登り斜線を走ってきたMaui Downhill Bicycle Toursのバンと衝突し亡くなりました。この事故を受けて、10月4日ハレアカラ国立公園サービス(Haleakala National Park Service)はツアー内容の安全性を審議するため、同ツアーを運営する全ての会社に対して10月10日より少なくとも60日間、同公園内での営業休止命令を出しました。

 ツアー運営各社は、これまでも参加者へのブリーフィングやガイドラインの説明書を配布したり(MMCのセーフティーガイドライン)、ツアー中に自転車の運転に不安になった場合はいつでもツアーを中止して伴走しているバンに乗ることができるなどの対応を取り、同時にスタッフには安全面の教育を最優先で実施するなど、安全なツアーの遂行に最大の注意を心がけてきました。それただけに、今回の事故はとても残念なこととなりました。

 尚、バイクダウンヒル以外のツアーや個人でハレアカラ山頂へ行くことはこれまでどおり可能です。

 関連情報 (The Maui Newsより):

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.11.02.)でご案内しています。


2007.10.07

『ビッグアイランドキャンディーズ』ハロウィーンコレクション

ハロウィーンコレクション おすすめのショップとしてご紹介しています『ビッグアイランドキャンディーズ』からお知らせです。

 先日2007秋コレクションのご紹介をしましたが、お待たせしましたー!お待ちかねのハロウィーンコレクションの発表です。毎年10月になるととっても楽しみなオリジナルパッケージです。BICのサイトでチェックしてください!。

カタログ請求
カタログ請求はこちらをクリック

- phi

 


2007.10.05

Dry Dockのお知らせ

 以下のツアーはボートの定期メンテナンス及びU.S. Coast Guardの検査のためお休みになります。

 

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.10.11.)でご案内しています。


2007.09.30

『セシリオ&カポノ』 ハワイ島コンサート日程変更のお知らせ

 セシリオ&カポノ先日ご案内いたしましたセシリオ&カポノのコンサートの日程変更のお知らせです。

 2007年8月ジャパンツアーを終えたセシリオ&カポノのハワイ島コンサートが、9月29日から12月に延期となり、下記の日程にて開催されます。

日時:12月8日(土)
時間:6:30pm開場/7:00pm〜Opening Act(Jim Major)/8:00pm〜開演
会場: ハワイ島  ヒルトン・ワイコロアビレッジ
大人$48 子供$28(5才〜12才)

お申込は:ヒルトン・ワイコロアビレッジ 808-886-1234 ex 54
http://www.hiltonwaikoloavillage.com

 この次期ハワイ島へ渡ハしている方で、日本でステージを見逃した人、もう一度あのライブを体験したい人は現地でコンタクトです!

- phi 

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.10.11.)でご案内しています。


2007.09.28

『ハーツNo.1クラブ・ゴールド』 年会費5000円免除入会キャンペーン
10月1日から開始!

  

 期間中に+Hawaiiカードをつくってmotto +Hawaii に参加登録すると、年会費5000円が毎年免除になってハーツNo.1クラブ・ゴールド に入会できます。

 ハーツレンタカー詳しくは、こちらから。

 

- phi 

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.09.28.)でご案内しています。


2007.09.26

『アロハセブン』ビジネスクラスで行くハワイツアー

アロハセブン

 ALOHA7ビジネスクラスおすすめハワイのツアーとしてご紹介しています『アロハセブン 』からお知らせです。

 『エコノミークラスにプラス10万円』※で、快適なたびを!
  ビジネスクラスで行くハワイのツアー「ALOHA7ビジネスクラス」がオープンしました。

 ちょっぴり渡ハに慣れてきたら、次はビジネスクラスで行くハワイ!機内泊で行くフライトは、広々と倒せるシートをはじめワンランクアップのお食事、空港での専用ラウンジの利用、行き帰りの専用カウンターでのチェックインなどなどその快適さは一度味わったら忘れられません!

 次回のビジネスクラスで行くハワイをお楽しみください。 ALOHA7ビジネスクラスはこちらから

 ※シーズン、利用便、航空会社によって異なります。

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.09.28.)でご案内しています。


2007.09.20

『ヴァリューワールド』 ハワイ年末年始ツアー10名限定



 ハワイの格安航空券とツアーの『ヴァリューワールド』からお知らせです。

 12月29日出発6日間、限定10名のハワイ年末年始キャンペーンです!

 何と218,000円〜とお得です!早いもの勝ち!!

 詳しくはこちらからチェックしてください!

- phi 

 


2007.09.18

『ビッグアイランドキャンディーズ』2007秋コレクション

Fall Collection おすすめのショップとしてご紹介しています『ビッグアイランドキャンディーズ』から秋の便りがとどきました。

 お待たせしましたー! とろける、とろける2007年フォールコレクション、秋らしい新パッケージが発表されました。もうすぐやってくる秋にぴったりなプリティなものばかり。BOXやバッグ、リボンは食べ終わったあとも、とてもとても捨てがたい、小物入れとかプレゼントの包装に使いたくなりますね。今回もまたBICのパッケージセンスには関心させられます。早速BICのサイトでチェックしてください。”FALL 2007”カタログもサイトで請求できます。

カタログ請求
カタログ請求はこちらをクリック

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.09.28.)でご案内しています。


2007.09.13

ディスカバーアロハ ハワイフェスティバル in サッポロファクトリー

  9月17日(月・祝)にサッポロファクトリーにて「Discover Aloha Hawaii Festival in Sapporo Factory (ディスカバーアロハ ハワイフェスティバル in サッポロファクトリー)」が開催されます。

 会場ステージには、2007年に、ハワイのグラミー賞と称されるナ・ホク・ハノハノ・アワードでコンテンポラリー・アルバム・オブ・ザ・イヤーを受賞した実力派バンド「PALI(パリ)」が初登場。 オアフ島のシー・ライフ・パーク・ハワイでルアウショーに出演しているTihati Productions(ティハティ・プロダクション)や、ミス・ハワイ2007も出演します。

 またフェスティバル当日は、FM NORTH WAVEによるラジオスペシャルプログラム「Discover Aloha Hawaii SPECIAL」が会場から全編生放送されます。同局番組「ISLAND BREEZE from HAWAII」(日曜午前8:00〜9:55)のDJ、ノビー池田と柴田玲がハワイから来日し、PALIほか出演アーティスト達のインタビューを交えてハワイの魅力をたっぷりお届けします。

Discover Aloha Hawaii Festival in Sapporo Factory
日時: 9月17日(月)11:00〜18:00
ステージ @13:00〜14:45 A16:00〜17:45
 (*ステージ上のイベント参加お申込みは締め切りとなっています。)
会場: サッポロファクトリー アトリウム(北海道札幌市)
入場料:  無料
主催: ハワイ州観光局 / FM NORTH WAVE
特別協賛:  JAL / 北海道海外旅行促進実行委員会
URL: http://www.fmnorth.co.jp/2007aloha

FM NORTH WAVE 82.5 SPECIAL PROGRAM 【Discover Aloha Hawaii SPECIAL】
日時: 9月17日(月・祝)11:00〜13:00
DJ: ノビー池田 / 柴田玲
会場から全編生放送
URL: http://825.fm/northwave/

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.09.14.)でご案内しています。


2007.09.12

『トイザらス』 ハロウィーンを楽しもう!

トイザらス

『トイザらス』 ハロウィーンを楽しもう! +Hawaii Mallに掲載の『トイザらス』からお知らせです。

 今年ももうすぐハロウィーンがやってきます!。大人も子供も楽しいコスチュームやかわいいお化けのアイテムがたくさんあるハロウィーン特集が始まりました。どんなグッズがあるか早速チェックしてください!

 詳しくはこちらをご覧ください!

 

- phi 

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.09.14.)でご案内しています。


2007.09.10

JATA旅行博2007『ハワイ・ブース』のご案内

JATA世界旅行博(旅行博)

ハワイ州観光局ブースイメージ
ハワイ州観光局ブースイメージ
 先日『入場券プレゼントキャンペーン』でご案内いたしましたように、アジア最大規模の旅のイベント『JATA世界旅行博(旅行博)2007』が、今週末9月15日(土)から東京ビッグサイト開催されます。

 今年のハワイ・ブースは、カウアイ、オアフ、マウイ(モロカイ・ラナイ含む)、ビッグ・アイランド(ハワイ島)の4島別セクションから成り、ハワイ州観光局(Hawai’i Tourism Japan/HTJ)と4島の観光局を含む23社/団体が参加します。そして今年はビッグアイランドキャンディーズも参加します。

 ハワイ・ブース全体は、ウッド調素材をベースに、メイン装飾にはハワイアンキルトを使用。ハワイの豊かな自然と文化を表現しています。 また毎年好評のブース内ステージには、2007年に、ハワイのグラミー賞と称されるナ・ホク・ハノハノ・アワードでコンテンポラリー・アルバム・オブ・ザ・イヤーを受賞した実力派バンド「PALI(パリ)」が初登場、ミス・ハワイ2007も出演します。そして、毎年嬉しいホテル宿泊券など豪華景品が当たる抽選会も見逃せません。

ハーツレンタカー その他にもおすすめのレンタカーとして紹介しているハーツレンタカーも独自ブースで今年も参加しています。こちらでもレンタカー最新情報をゲットしましょう!

 入場券が当った人はもちろん、残念ながらはずれてしまった人、そして+Hawaiiをご覧のその他の渡ハな皆さんも、ぜひ週末はハワイ・ブースへ出かけてみてください!

JATA世界旅行博2007 
開催期間: 9月15日(土)10:00〜18:00/9月16日(日)10:00〜17:00
※14日(金)は旅行業界関係者招待日のため、一般の方は入場できません。
会場: 東京ビッグサイト(東京都江東区)西1・2・3・4ホール
入場料:  大人1200円 学生600円 ※保護者同伴の小学生以下は無料
URL: http://www.ryokohaku.com/

ハワイ・ブース
ブース番号:K−3 (西2ホール)
ハワイ・ブース・ステージスケジュール:
15日(土) 16日(日)
10:30〜 ミス・ハワイ2007 10:30〜 ミス・ハワイ2007
11:05〜 Tihati Productions 10:45〜 Tihati Productions
11:55〜 PALI with ジャッキー・ブース 11:15〜 PALI with ジャッキー・ブース
12:45〜 ウクレレレッスン 12:05〜 ウクレレレッスン
14:30〜 ミス・ハワイ2007 13:30〜 ミス・ハワイ2007
14:40〜 PALI with ジャッキー・ブース 14:20〜 ウクレレレッスン
15:20〜 ウクレレレッスン 15:10〜 Tihati Productions
16:20〜 Tihati Productions 16:00〜 PALI with ジャッキー・ブース
17:20〜 PALI with ジャッキー・ブース 16:30〜 フィナーレ
 

※15日(土)14:40〜 PALI with ジャッキー・ブースは、旅行博会場内メインステージに出演

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.09.14.)でご案内しています。


2007.09.05

『ヴァリューワールド』 年末年始ツアーを発表!



 ハワイの格安航空券とツアーの『ヴァリューワールド』からお知らせです。

 お待たせしました。今年の年末年始のツアーが発表されました。格安です!

 また、ノースウェストとUAの後半の格安チケットの料金も一部発表です。

 詳しくはこちらからチェックしてください!

- phi 

 


2007.09.03

今朝、プルメリアが咲きました!

 

プルメリア9/3  2年ほどまに買った、ほぼあきらめかけていたプルメリアが、今朝とうとう咲きました!2週間ほど前から芽のようなつぼみがでてきて、もしかしたら咲くのではと思っていたら、本当に咲きました!!

 諦めめかけている皆さん!信じて気長にまちましょう〜!

   
プルメリア8/28
8/28 つぼみが急に伸びだした
プルメリア8/31
8/31 うっすらとピンク色に色づく
プルメリア9/2
9/2 本当に咲きそうだ!

 

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.09.05.)でご案内しています。


2007.08.17

+Hawaiiカード DCショッピングマップ Hawaii 最新版
+Hawaiiカード DCショッピングマップ


  +Hawaiiカードで得するDCショッピングマップHawaii の最新版が出来上がりました。
 詳細はこちらからご覧ください。

 さらに、+Hawaii DC VISAカードなら『VISAパスポート・ハワイ』を、+Hawaii DC MasterCardなら『海外優待ガイド・ハワイ』をPDFファイルでダウンロードできます。

 

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.08.17.)でご案内しています。


2007.08.09

『アロハセブン』100名限定JALホノルルマラソンツアー!

アロハセブン

 おすすめハワイのツアーとしてご紹介しています『アロハセブン 』からお知らせです。

 毎年12月第2日曜日に開催されるホノルルマラソン、第35回となるは12月9日に開催されます。

 そこで、アロハセブンからおすすめのJALホノルルマラソンツアーが3つ発表されました。100名限定ですので早い者勝ちです。ホノルルマラソンに参加予定、あるいは検討されている方は今すぐサイトをチェックしてください。

 詳しくはこちらから

ホノルルマラソンツアー

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.08.09.)でご案内しています。


2007.08.09

JATA旅行博2007入場券プレゼント!

JATA世界旅行博(旅行博)

ハワイブース
2006年ハワイ州観光局ブース
 毎年秋に開催されるアジア最大規模の旅のイベント『JATA世界旅行博(旅行博)2007』が今年もやってきます。今年はちょっと早めの、9月15日(土)と16日(日)。

 旅行博は世界各国の観光局や旅行関連企業がブースを出展する、世界の旅行・観光情報を一挙に入手できるイベントです。そして、渡ハするハワイファンにとってのお目当ては、もちろんハワイ観光局の『ハワイブース』。

 今年のハワイブースでは、カウアイ/オアフ/マウイ/ビッグ・アイランド(ハワイ島)の4つの島ごとにエリアを設けて、ハワイのホテルやアクティビティ、レンタカー会社が多数出展します。ハワイから来日するエンターテイナーのステージもあります。また、今年はビッグアイランドキャンディーズも参加予定!

 そして今回+Hawaiiから、JATA世界旅行博(旅行博)2007の当日入場券(1,200円相当)を4週連続で、合計10組(20名)にプレゼントします。

 プレゼントキャンペーンの詳細はこちらから

 「当日入場券」を当てて、旅行博へ出かけよう!

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.08.09.)でご案内しています。


2007.08.07

ビッグアイランドキャンディーズがやってくる!

2005JATA年旅行博
2005JATA年旅行博
 おすすめのショップとしてご紹介しています『ビッグアイランドキャンディーズ』から嬉しいお知らせです。

 motto +Hawaii会員にはお馴染みのビッグアイランドキャンディーズ Malcolmから連絡があり、来月15日(土)と16日(日)に東京ビッグサイトで開催される『JATA世界旅行博(旅行博)2007』に、ビッグアイランドキャンディーズが参加する予定とのことです。

 前回は2005年の旅行博に参加し、ビッグアイランドキャンディーズのブース前はたくさんのファンが集まり、写真を撮るのに一苦労したことを思い出します。今年もきっとgive-awayをいっぱい用意してくれると思いますよ!楽しみです!!

 尚、ハワイ島のヒロに行かなければゲットできないビッグアイランドキャンディーズの商品は、ウェブサイトや以下のカタログからメールオーダーで注文できて、日本へも発送してもらえます。

カタログ請求
カタログ請求はこちらをクリック

 

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.08.09.)でご案内しています。


2007.08.05

『ハーツレンタカー』 予約ページが新しくなりました!

  一般の方の予約ページおすすめのレンタカーとしてご紹介しています『ハーツレンタカー』からお知らせです。

  オンライン予約のページが新しくなりました。

 ハーツ#1クラブゴールド会員の方はログインすると予約がもっと簡単!

 

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.08.09.)でご案内しています。


2007.08.02

『+Hawaii ギフトランド』 夏・秋 期間限定 送料無料キャンペーン

+Hawaiiギフトランドのトップへ

 ハワイのおみやげに悩んでるあなたに、+Hawaiiギフトランドから嬉しいお知らせ!期間限定、特別に送料が無料になります。

送料無料

おみやげ宅配便4つのメリット
+Hawaiiカード会員の方は、お買い物が 5%OFF!
こちらからログインして専用サイトへお進みください

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.08.09.)でご案内しています。


2007.07.20

『ハーツレンタカー』 ”帰ってきた”お得なキャンペーンが2つ!

 おすすめのレンタカーとしてご紹介しています『ハーツレンタカー』からお知らせです。

 ハワイでも利用できる2つのお得なキャンペーンを実施中です。

  • 期間限定!スペシャルキャンペーン$20 OFF for Weekly Rental
    期間中ハワイを含むアメリカで5日間以上ご利用いただくと$20 OFFに!



  • ハーツ・プレステージ・クレクション&ファンコレクション $35 OFF
    HUMMER H2Hummer H3、Lincoln Navigator といった日本でもおなじみの高級SUV。あるいはAudi A6 やVolvo S80 などエグゼクティブ気分満載の高級セダン。フォードマスタングなど遊び心いっぱいのコンバーチブル。こだわりをもった車種の数々「ハーツ・プレステージ・コレクション」、「ハーツ・ファン・コレクション」が$35 OFFに!

  キャンペーン詳細はこちらから!

   +Hawaiiカードの5%割引との併用もできます。

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.07.27.)でご案内しています。


2007.07.25

『リゾートクエスト・ハワイ』 2007秋のキャンペーン
リゾートクエスト・ワイキキ・ビーチタワーでお得!

リゾートクエスト・ハワイ

リゾートクエスト・ワイキキ・ビーチタワー おすすめのアコモとしてご紹介しています『リゾートクエスト・ハワイ』から秋のキャンペーンのお知らせです。

 オアフ島 リゾートクエスト・ワイキキ・ビーチタワーを2007年9月1日〜12月20日にご利用になると、

  • 5泊目無料
  • 12時アーリーチェックイン無料
  • $100ダイニングクレジット
  • 無料パーキング


 なとの特典が。特典は部屋カテゴリーなどによってちがいます。

 詳しくはこちらから。

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.07.27.)でご案内しています。


2007.07.25

『ヴァリューワールド』 チャイナ10月11月の料金でました!



 ハワイの格安航空券とツアーの『ヴァリューワールド』からお知らせです。

 お待たせしました。チャイナエアラインの成田ホノルル往復航空券の10月、11月の料金がでました!
 こちらからチェックしてください!

 10月以降の他の航空券の料金も決まり次第こちらでご案内いたします。

- phi 

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.07.27.)でご案内しています。


2007.07.18

ポアカラニのハワイアンキルトブック新作が完成!
The Hawaiian Quilt...The Tradition Continues

 ハワイアンキルトファンにはとても嬉しいお知らせです!

The Hawaiian Quilt...The Tradition Continues ポアカラニ(Poakalani)、ジョン・セラオ(John Serrao)のポアカラニファミリーによるハワイアンキルトブックの新作がついに完成しました。

 タイトルは”The Hawaiian Quilt..The Tradition Continues”。

 ポアカラニにとって第6冊目となるこの本は、そのタイトルがあらわすようにすべてトラディショナルなデザイン、ビンテージコレクションのデザインによる作品だけ80作品を納めたもので、ポアカラニとジョンにとっても集大成となる完成度のとても高いハワイアンキルトブックです。本当の、そして本物のハワイアンキルトを知るためにも、日ごろハワイアンキルトを製作しているキルターにとっては絶対にそばに置いておきたい、繰り返し呼んでみたい、キルター必須の一冊になりました。

 掲載されている作品はオールカラーでありながら、多くのハワイアンキルトファンに見てもらいたいというポアカラニのたっての希望でその価格も$16.95に抑えられています。尚、ハワイの書店やキルトショップに並びはじめるのは8月25日ごろからになると思います。

 


The Hawaiian Quilt...The Tradition Continues Plumeria Hilo Beauty

ついに完成!+Hawaiiのハワイアンキルトレッスンの講師の作品も2作品納められています。
クリックして拡大写真をご覧いただけます。

- phi 

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.07.27.)でご案内しています。


2007.07.15

Surf-n-Sea の新商品、コラボT第二弾を発売!

 オアフ島ノースショアハレイワにあるおすすめのサーフショップ Surf-n-Sea から超ホットなお知らせです!

 Surf-n-SeaがNalu Hawaiian SpilitとコラボするコラボレーションTシャツ第二弾が発売されました!

 フロントプリントにはお店やレインボーブリッジ、クラシックカーなどと、サーファーXINGのサーファーがプリントされて、バックプリントはTシャツの下の方にレインボーブリッジ等がプリントされています。

★メンズ:SサイズからXXL $23
(カラー:ホワイト、ネイビー、ブラウン)

★レディース:SからL $23
(カラー:ホワイト、ブラウン、バナナ)

★キッズ:XS(2-4歳用)からL*(14−16歳用) $22
(カラー:ホワイト、ブラウン、ネイビー)
キッズ用のMもしくはLは女性でも着れるサイズになっておりますので、
ネイビーカラーを御希望の女性はキッズのMかLをお勧めいたします。

 詳しくはこちらでチェックしてください


その他の人気アイテム!

Surf-n-Sea ラゲージタグ
on line shopはこちらから!

人気のドッグT、ミニチュアダックスにはSサイズ

ゴルフタオル

 

ステッカーシート

携帯にも張れちゃうミニステッカーシート。どれを貼るか悩んでしまう!

ライトキーチェイン

ライトキーチェインは足元が暗いところで強い見方。カーキーホールもすぐに見つかります。
トートバッグ

エコバッグが求められる日本のお買い物にもとってもクールなクロッシングサーファーロゴ入りトートバッグ

 

- phi 

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.07.27.)でご案内しています。


2007.07.04

マウイ島の藪火事にともなう道路状況

 (ハワイ時間:7月3日午後3時現在)

 先週一度鎮火したマウイ島のラハイナ-オロワル周辺で発生した藪の火事が、ハワイ時間7月3日に再びラハイナ地域で発生しました。火事の範囲はLahainalua st.からAholo rdにかけてのHonoapiilaniハイウェイ沿いの山側の藪。ハイウェイを隔てた海側のラハイナタウンやカアナパリ地域には、現状でおおきな影響はなく、通常通りの観光・滞在ができています。

 現在ハイウェイの封鎖はなく、この藪火事は消化活動により鎮火に向かっていますが、ハイウェイを利用してラハイナ と キヘイ・ワイレア、カフルイ間の移動をする場合は、消火活動中及びその後の処理でハイウェイなどの規制が行われると思いますので、時間に余裕をもって移動されることをおすすめします。

 ハイウェイを含むマウイの道路状況の最新情報については、以下電話番号で録音音声による案内を聞くことができますので、ご旅行中の移動の際に確認してください。

808−986−1200ダイヤル後、「2」、「1」の順に押す。

   


 (ハワイ時間:7月4日)

 ラハイナ地域で7/3におきた藪の家事は鎮火し、現在はハイウェイの通行障害や規制はありません。

- phi 

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.07.13.)でご案内しています。


2007.06.29

『フェアウィンドクルーズ』 午後のツアースケジュール



 ハワイ島のおすすめシュノーケルクルーズ『フェアウィンドクルーズ』からのお知らせです。

 午後のツアー、「アフタヌーン スナック クルーズ」と「アフタヌーン デラックス クルーズ」の新しい日程が決まりました。

アフタヌーン スナック クルーズ
(PM Snack Cruise)
9月2日まで 火曜、木曜、土曜、日曜日
9月3日〜12月31日 火曜、木曜、土曜
アフタヌーン デラックス クルーズ
(PM Deluxe Cruise)
9月2日まで 月曜、水曜、金曜日
  9月3日以降のツアーはありません。
日本語で予約

 午前中のツアー「モーニング デラックス クルーズ」は毎日実施。こちらはだいたい一週間前には定員になってしまいますので、早めの予約をおすすめします。予約は+Hawaiiの『日本語で予約 』で簡単にできます。また+Hawaii カード5%OFFになります。

 もうすぐ夏休み!ハワイの海でスノーケル!!

 マウイ島のシュノーケルクルーズならこちら

 オアフ島のイルカとシュノーケルならこちら

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.07.13.)でご案内しています。


2007.06.24

マウイオニオンフェスティバル


 8月のマウイ行き。8月のマウイの一押しシイベントといえばマウイオニオンフェスティバルですね。今年は8月4日(土)と5日(日)の二日間、ホエラーズビレッジで開催されます。この時期マウイに滞在される方は是非このイベントに立ち寄ってみてください。入場料は無料。ホエラーズビレッジのパーキングには+Hawaiiのクーポンをご利用ください。

 マウイオニオンフェスティバルの記事はこちら
 ホエラーズビレッジの日本語ホームページはこちら

- phi 

フェスティバルは土曜日、日曜日ともに11:00amから4:00pm。
スケジュールは以下のとおりです:

8月4日(土)
1100:am - クッキング デモンストレーション - Chef. Michael Barry, Leilani's on the Beach
11:30am - クッキング デモンストレーション - Chef. Ryan Luckey, Pineapple Grill
12:00pm - Cooking withCutty (Chef. Cutty Cutlerが子供たちにフレッシュハワイアンスムージーの作り方を披露)
       マウイオニオンを使ったゲームとオニオンクラフト
12:15pm - Hula Lessons (無料、@センターステージ)
1:30pm - クッキング デモンストレーション - Chef. Juan Gomez, Penne Pasta Cafe
2:00pm - クッキング デモンストレーション - Chef. Christain Jorgensen, CJ Deli
3:00pm - 生のマウイオニオン早食い競争 - 子供(Keiki) 部門
4:00pm - ポリネシアンフラショー&タヒチアンダンス (Nehe Nehe Luau Extravaganza)

 

8月5日(日)
11:00am - クッキング デモンストレーション - Chef. Bobby Masters, Hula Grill
11:30am - クッキング デモンストレーション - Chef. Greg Denton, Mala Tavern & Eatery
12:00pm - マウイ オニオン レシピコンテスト
       マウイオニオンを使ったゲームとオニオンクラフト
12:15pm - Hula Lessons (無料、@センターステージ)
1:30pm - クッキング デモンストレーション - Ivan Pahk, Sansei Seafood & Sushi Bar
2:00pm - クッキング デモンストリーション - Sean Christenson, I'O
3:00pm - 生のマウイオニオン早食い競争 - 大人(Adult)部門
4:00pm - ポリネシアンフラショー&タヒチアンダンス (Nehe Nehe Luau Extravaganza)

マウイ・オニオン・リング
 
フェスティバル開催中は、マウイオニオンリングフライのフードブース、サイド ウォークセールも実施しています。
スケジュールは事前の予告無く変更になる場合があります。
 
パンフレットダウンロード(PDF)

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.06.24.)でご案内しています。


2007.06.23

『スウォッチ』 Bijoux 2007 「ALL FOR ME」 COLLECTION



Swatch Bijoux 2007 「ALL FOR ME」 COLLECTION +Hawaii Mallに掲載の『Swatch』から嬉しいお知らせです。

 SWATCH BIJOUX新商品「ALL FOR ME」が新たに登場しました!

 存在感のあるチェーン型ブレスレットに人気の高かったピラシリーズ「ピラ・チャーム」、「クリスタル・チャーム」を自由に組み合わせることにより、オリジナルなデザインを楽しんでいただけます!

 「ALL FOR ME」 COLLECTION について詳しくはこちらから!

 

- phi 

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.06.24.)でご案内しています。


2007.06.21

『ヴァリューワールド』100名限定JALホノルルマラソンツアー



 ハワイの格安航空券とツアーの『ヴァリューワールド』からの嬉しいお知らせです。

 今年もヴァリューワールドはJALホノルルマラソンのオリジナルツアー実施します。ツアーはJAL指定、12月7日出発6日間!で100名様限定コースです。そして昨年に続き賞金?付き企画。今年は総額30万円!です。 お申込みは100名様限定なのでお早めに!

 ツアーもマラソンも早いもの勝ち! 詳細はこちらから!

 毎週1組5,000円還元キャンペーン!についてはこちら!

 

- phi 

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.06.24.)でご案内しています。


2007.06.20

『ビッグアイランドキャンディーズ』2007夏コレクション

Summer Collection おすすめのショップとしてご紹介しています『ビッグアイランドキャンディーズ』から夏の便りがとどきました。

 お待たせしましたー! とろける、とろける2007年サマーコレクションが発表されました。梅雨のじめじめと夏の暑さを吹き飛ばす、とってもプリティなものばかり。BOXやバッグ、リボンは食べ終わったあとも、とてもとても捨てがたい、小物入れとかプレゼントの包装に使いたくなります。いつもながらBICのパッケージセンスには関心させられます。早速BICのサイトでチェックしてください。”SUMMER 2007”カタログもサイトで請求できます。

カタログ請求
カタログ請求はこちらをクリック

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.06.24.)でご案内しています。


2007.06.15

ハーツNo.1クラブ・ゴールド会員 ダブルアップグレードキャンペーン

 おすすめのレンタカーとしてご紹介しています『ハーツレンタカー』からお知らせです。

  ハーツレンタカーNo.1クラブゴールド会員の皆様には、2007年9月30日までにハーツレンタカーをご利用いただくと、追加料金なしで2クラス上の車種をご利用いただけるアップグレードキャンペーンを実施中!

 キャンペーン詳細はこちらから!

  +Hawaiiカードの5%割引との併用もできます。

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.06.24.)でご案内しています。


2007.06.10

『ホクレア号』、6/9 横浜港入港レポート


ホクレア号 6月9日(土)ホクレア号が最後の寄港地の横浜港「ぷかり桟橋」に接岸しました。その時の様子を掲載しましたのでこちらからご覧ください

 6月17日(日)まで、横浜港周辺の4つの会場でいろいろなイベントが開催される予定です。6月16日(土)16:00からはこのプロジェクトのフィナーレを飾る最大イベント One Ocean, One People が開催されます。 お時間のある方はでかけてみてはいかがですか?

 

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.06.14.号外)でご案内しています。


2007.06.05

『ホクレア号』 6/9最終寄港地「横浜港」へ


ホクレア号 2007年1月19日にハワイを出帆した伝統航海カヌー「ホクレア号」が、いよいよ最終寄港地の横浜港ぷかり桟橋に6月9日(土)午前中に入港予定です。 当日をはじめ6月17日(日)まで、横浜港周辺の4つの会場でいろいろなイベントが開催される予定です。

 横浜港イベントの日程などの最新情報はこちらのサイトをご覧ください。

 ホクレア号航海プロジェクトを応援しよう(ハワイ州観光局)

- phi

 


2007.06.04

『MAKERS SELECT』アバクロ、ホリスター開始!

メーカーズセレクト

 

 +Hawaii Mallのオンラインショップでご紹介しているブランドショップ『メーカーズセレクト』からお知らせです。

FLYGIRLS「FUNKWRAP」 ずっ〜と待っていましたABERCROMBIE&FITCHHOLLISTERの取り扱いがようやく始まりました。なのですが。。。、例によって飛ぶように売れていて、商品、在庫ともややなし、少なくなっています。気になる人はダッシュでチェック!その他にもNUDIE JEANSYELLOWRAT, FLYGIRLS」などはずせないブランドも!

 メーカーズセレクトはこちらから。

- phi

ABERCROMBIE&FITCH HOLLISTER

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.06.08)でご案内しています。


2007.05.29

限定!『サマーキャンペーン』3日以上のレンタルで$15 OFF

 おすすめのレンタカーとしてご紹介しています『ハーツレンタカー』からお知らせです。

 コンパクトカーさぁ!ハワイの夏、ドライブの夏がまもなく到来!
 ハワイでレンタカーデビューの方にも嬉しい『サマーキャンペーン』を実施します!
 キャンペーン期間中に、ハワイを含むアメリカでコンパクトからフルサイズの車種を3日間以上ご利用いただくと、$15オフでご利用いただけます。さらに+Hawaiiカード会員は5%割引。

 この夏ハワイでハーツレンタカー!

  キャンペーン詳細はこちらから!

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.05.30)でご案内しています。


2007.05.18

『ポリネシア・カルチャー・センター』
夏休みはファミリーパッケージがお得!

ファミリーパッケージがお得に! おすすめのオアフ島のアドベンチャーパークとしてご紹介しています『ポリネシア・カルチャー・センター』から嬉しいお知らせです。

 この夏休みにお子様連れでハワイへ行かれる皆さんへ、「ファミリーパッケージ」がお得です。なんと、大人1名で、同伴のお子様が何名でも無料になります。

 それでは、詳しくはこちらから。

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.05.30)でご案内しています。


2007.05.18

『ハワイアン・ウォーターズ・アドベンチャー・パーク』で
お得な夏休み!

 おすすめのオアフ島のアドベンチャーパークとしてご紹介しています『ハワイアン・ウォーターズ・アドベンチャー・パーク』から嬉しいお知らせです。

 この夏休みにお子様連れでハワイへ行かれる皆さん、「ビックスプラッシュ・パッケージ」がなんと大人2名で子供1名無料になります。

 それでは、詳しくはこちらから。

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.05.30)でご案内しています。


2007.05.11

『ハーツレンタカー』 お得なキャンペーンが2つ!

 おすすめのレンタカーとしてご紹介しています『ハーツレンタカー』からお知らせです。

 ハワイでも利用できる2つのお得なキャンペーンを実施中です。

  • 期間限定!スペシャルキャンペーン$20 OFF for Weekly Rental
    期間中ハワイを含むアメリカで5日間以上ご利用いただくと$20 OFFに!



  • ハーツ・プレステージ・クレクション&ファンコレクション $40 OFF
    HUMMER H2Hummer H3、Lincoln Navigator といった日本でもおなじみの高級SUV。あるいはAudi A6 やVolvo S80 などエグゼクティブ気分満載の高級セダン。フォードマスタングなど遊び心いっぱいのコンバーチブル。こだわりをもった車種の数々「ハーツ・プレステージ・コレクション」、「ハーツ・ファン・コレクション」が$40 OFFに!

  キャンペーン詳細はこちらから!

   +Hawaiiカードの5%割引との併用もできます。

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.05.16)でご案内しています。


2007.05.09

『ヴァリューワールド』 5,000円還元キャンペーン!




 ハワイの格安航空券とツアーの『ヴァリューワールド』からの嬉しいキャンペーンのお知らせです。

 2007年5月06〜2008年4月30にヴァリューワールドのツアー・航空券・ホテルなど旅行商品をご購入されたお客様を対象に、毎週抽選で1組に5,000円が当たるキャンペーンがはじまりました!いつも格安の航空券やツアーをお届けしているヴァリューワールドでは、毎回楽しいそして得するキャンペーンを開催しています。今回もぜひぜひ当たっちゃってください!

 5,000円還元キャンペーンの詳細はこちらから!

- phi 

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.05.06)でご案内しています。


2007.04.27

『GO! GO! ホクレア号 キャンペーン』

ホクレア号航海記念Tシャツ
『ホクレア号航海記念Tシャツ』を25名にプレゼント!

ホクレア号 2007年1月19日にハワイを出帆した伝統航海カヌー「ホクレア号」が、4 月24 日沖縄へ到着しました。このあとはハワイとの関わりが深い8 都市、熊本、長崎、福岡、山口、広島、愛媛、横浜と8 都市をめぐる航海を続けます。

 ホクレア号の日本到着を記念して、そして何よりもこれからの航海の安全祈願と応援の意味も込めて、5週連続で毎週5名(5 x 5 でGo! Go!)、合計25名様に「ホクレア号航海記念Tシャツ」をプレゼントします。

 詳しくはこちらから

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.05.06)でご案内しています。


2007.04.19

キヘイのコンドミニアムがスペシャル料金で!


 マウイ島のおすすめコンドミニアム管理会社『クムラニバケーションズ』からのお知らせです。

Maui Sunset
  クムラニバケーションズでは同社が管理する下記の対象施設のキャンペーン期間中の4泊〜6泊の予約に対して、カマアイナレートというスペシャル料金で泊まることができるカマアイナレート・キャンペーンを実施します。

キャンペーン期間:
2007年4月15日〜2007年7月1日、及び 2007年9月1日〜2007年11月15日の予約

対象施設:

  • Maui Sunset:1 Bedroom Garden View、1 Bedroom Ocean View
  • Island Surf:1 Bedroom Ocean View
  • Maui Banyan:1 Bedroom Partial Ocean View、2 Bedroom Superior

対象宿泊期間:4泊〜6泊

 カマアイナレートとは、本来はハワイ居住者のための特別割引レート。このお得なレートをキャンペーン期間中は居住者以外の一般の旅行者にも適用されます。 例えば、Maui Sunsetの1 Bedroom Garden Viewが4泊〜6泊で通常一泊$120のところカマアイナレートだと一泊$102になります。ものすごーいお得です。

 適用されるカマアイナレートはサイトには掲載されていませんので、+Hawaiiの『日本語で予約 』から具体的にお問合せください。

尚、キャンペーンレートは2007年4月15日以降に申し込みされた予約から適用になります。7泊以上の滞在は対象になりません。

 クムラニバケーションズについてはこちらから。予約・問合せは+Hawaiiの『日本語で予約 』からできます。

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.04.24)でご案内しています。


2007.04.10

『ハーツ』NeverLostがワイキキ市内の営業所で装備!

 おすすめのレンタカーとしてご紹介しています『ハーツレンタカー』からお知らせです。

 渡ハするドライブで大好評の日本語音声機能付きナビゲーションシステム「NeverLost」がワイキキ市内の営業所でも装備できるようになりました。これまでは空港営業所からのレンタルのみに手配可能でしたが、今回みなさんからのたくさんのご要望にお答えできるようになりました。

 NeverLostはハーツのGPSナビゲーションシステム。目的地を入力するだけで、道順を検索し日本語を含む7ヶ国語の音声ガイドで案内してくれるすぐれもの。その他にもホテル、レストラン、観光情報などがり便利です。ハワイでレンタカーを運転するとき、地図を見ていてもなかなか目的地につけなかった なんて経験をお持ちの人にはおすすめのアイテム。次回の渡ハではぜひこのお役立ちツールを活用してみてください。

  現在、レンタカーの車種とレンタル日数に応じて無料で利用できるキャンペーンを実施中です。キャンペーンは2007年9月30日まで。「NeverLost無料キャンペーン」について詳しくはこちら

 NeberLostについて、詳しくはこちら

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.04.24)でご案内しています。


2007.04.04.

ブランドショップの『メーカーズセレクト』がリニューアル

メーカーズセレクト

OP GIRLS +Hawaii Mallのオンラインショップでご紹介しているブランドショップ『メーカーズセレクト』のサイトがリニューアルしました。

 『メーカーズセレクト』はQUIKSILVER、ROXY、OPなどのサーフブランドをはじめ、MODERN AMUSEMENTやPOLO RALPHLAUREN、NIKEなどのストリートやタウン・スポーツブランドまでを扱うブランドショップです。

 またサイトのアウトレットでは、人気ブランド商品をお手ごろな価格でゲットできます。

 +Hawaii Mallのメーカーズセレクトはこちらから。

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.04.06)でご案内しています。


2007.04.03.

『ハワイ・ビーチ・ホームズ』がバケレンをアップデイト

ハワイ・ビーチ・ホームズ

Portlock Vista(ハワイカイ) オアフ島のおすすめのバケーションレンタルハウス『ハワイ・ビーチ・ホームズ』が取り扱い施設のリストを更新しました。新しいものも加わり施設は41軒、ますます一味違ったハワイのステイを楽しめます。

 大人数で泊まるから楽しい広〜い豪邸や、「カバーナ」のように2名で一泊$175で泊まれ、プールが隣接、目前が海というお手ごろハウスまで、いろいろあります。

 これまでコンドミニアムは利用したことがあるけど、バケレンはまだ未体験の方は、ぜひ次回の渡ハでリッチでゴージャスなハウスのレンタルをトライしてみてください。

 『ハワイ・ビーチ・ホームズ』の記事はこちらから

 更新されたリストをチェックする場合はこちらから。お問合せや予約も日本語でできます。

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.04.06)でご案内しています。


2007.03.30

『ハーツNo.1クラブ・ゴールド』 年会費5000円免除入会キャンペーン
4月1日から開始!

  

 期間中に+Hawaiiカードをつくってmotto +Hawaii に参加登録すると、5000円の年会費が毎年免除でハーツNo.1クラブ・ゴールド に入会できます。

 詳しくは、こちらから。

- phi 

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.03.30)でご案内しています。


2007.03.29

株式会社ディーシーカード 合併および新会社発足に関するご案内


株式会社ディーシーカードは、2007年4月1日(日)をもちましてUFJニコス株式会社と合併し、社名を「三菱UFJニコス株式会社」に変更します。(関係j法令等に定められた手続きの完了、及び関係当局の許認可等を前提)
http://www.dccard.co.jp/info/merger/index.shtml

これにともない同日以降に+Hawaiiサイト内に表記の現社名から新会社名への表記は随時変更していきますが、表記の変更が完了するまでは+Hawaiiサイト内の規約を含むすべてのページで「株式会社ディーシーカード」、「DCカード社」の表記は「三菱UFJニコス株式会社」、「三菱UFJニコス社」と読み替えていただけますようお願いいたします。

尚、新会社設立後も+Hawaiiカードの名称やカード表面のデザイン、及び+Hawaiiカードとしての効力に変更はございません。

- phi 

 


2007.03.25

ハワイアンキルト・パターン Raintree of Hawaii 他を入荷!



 +Hawaii Mall+Hawaiiオンラインショップからのお知らせです。

 先月から新しくRaintree of Hawaiiのハワイアンキルトパターンの販売を始めましたが、日本未入荷ということもありすぐに売り切れとなってしまったパターンが本日入荷しました。また、新しく3種類のパターンを追加しました。 その他にも在庫切れとなっていましたKilauea Kreationsのパターンブックも入荷しました。

 +Hawaiiオンラインショップこちら

- phi 

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.03.30)でご案内しています。


2007.03.13

リロ&スティッチのネットでゲーム

 ウォルト・ディズニーのサイト、WDIG (Walt Disney Internet Group )でリロ&スティッチのゲームが楽しめるのをご存知ですか?シンプルながら、けっこうはまったのでご紹介です。

  • Stich Speed Chase
    スティッチがビーチサイドでカーチェイス!
  • Kauai Caper
    スティッチがリロのバースデイのために・・・・
  • Lilo & Stich Pod Squad
    落ちてくるボールを上手に集めましょ!
  • Stitch Tiki Bowl
    スペース・キーだけで遊べるボウリングゲーム
  • 625 Sandwich Stacker
    はたして625は美味しいサンドイッチを作れるか?!
  • Jumba's Lab
    ジャンバの研究室で楽しい生物をつくってハビタットに送り出そう!

 ちょっとした生き抜きにトライしてみては?

 WDIGのゲームサイトはこちらから

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.03.13)でご案内しています。


2007.03.07

『ハーツレンタカー』ホームページをリニューアル!

新しくなったハーツレンタカーのHP おすすめのレンタカーとしてご紹介しています『ハーツレンタカー』からごお知らせです。

 ハーツレンタカーの日本語のホームページがリニューアルされました。
 新しくなったサイトのトップページはとってもシンプルで、予約画面から表示されます。また、営業所や車種の検索も簡単にできて便利です。

 リニューアルにともない新しいアドレスは "https://japan.hertz.com/" となりますが、これまでのアドレス "http://www.hertz-car.co.jp/" にアクセスいただいても、リダイレクトされ新しいHPへジャンプします。

  ハーツレンタカーの新しいホームページはこちらからご覧いただけます

- phi

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.03.13)でご案内しています。


2007.02.28

『シグゼーン』 ヒロ店 拡張工事中!

 おすすめのショップとしてご紹介している、”シグゼーンデザインズ”のお知らせです。

 現在、ハワイ島ヒロ店は店舗拡張のため工事中です。工事期間中は隣の仮店舗で営業中ですので、この時期お店に行かれる予定をしている方もご安心ください。
 リニューアルオープンは3月中旬の予定です。

- phi 

 * アドレス登録済みの方には先に+Hawaiiからお知らせ (2007.03.13)でご案内しています。


2007.02.23

『ビッグアイランドキャンディーズ』2007春コレクション