Salut cafeイメージ
Salut cafe title
Salut! ID:
IDを入力して下さい
パスワード:
Passwordを入力して下さい
Salut_toroku.gif Salut_map.gif 
サリュ カフェ salut cafe topに戻る インターネットな人々 Salutコラム Salutコンテスト レポート エンターテインメントBBS コミュニティ
shim_ffcc00.gif
shim.gif
Web Master's Heaven
Web ARENA Stage
Welcome Salut!に戻る
お問い合わせ
インターネットな人々2005年9月まで掲載されていた記事コピー

 
orikasa1.jpg もっと日本の人達に
ハワイを上手に楽しんでもらいたい
+Hawaii プラス得するハワイ情報サイト
折笠 義道さん
waku_lt.gif waku_ct.gif waku_rt.gif
waku_lm.gif
ハワイの情報が氾濫する中、短期間でも楽しめる現地限定情報を伝えるため、自分の足で情報収集。そのバイタリティあふれる活動と、サイト運営についてうかがってみました。(公式サイト・・・plus-hawaii.com
waku_rm.gif
waku_lb.gif waku_cb.gif waku_rb.gif
Salut_line.gif

s.gif
インターネットでサイトを作って、お薦めショップを紹介すれば一石二鳥だと考えた
s.gif

――早速ですが、プラスハワイというサイトについて、その目的と内容をお聞かせ下さい。

ハワイの情報サイトです。ただ情報を提供するだけではなくて、むしろ「ここへ行きなさい」というように、ナビゲートしてあげるサイトです。

――確かに、観光情報はあふれていますからね。

そうです。多分日本人の多くが一生のうちに一回は行く所がハワイですよね。それも5泊7日とか非常に短期間で。そこで、限られた時間でいかに楽しんで満足してもらうかと言う事を考えました。

――そうすると、対象者を限定して、より深くと言う事ですか?

というよりは、初めて行く人だったらここがいいとか、2回目の人ならここ、というように初めての人にも、リピーターの人にも役に立つ情報をお知らせすると言う事です。

――ガイドブックではなかなか個人のニーズに応じた対応が出来ない事をプラスハワイでやってあげるというわけですね。

そうですね。

――そもそも、ハワイを取り上げた理由は何ですか?

ハワイには85年ごろから年に2〜3回行っていて、現地に友達もたくさんいたんです。

ところが、ハワイ、特にオアフ島と言うのは日本経済の影響をもろに受けるので、バブルがはじけた時は、とにかく活気が無くなって大変でした。
友達がレイオフ(解雇)されたりとか、お店がつぶれたり。


――それは寂しいですね。

ええ、そうなんです。今まで自分はハワイで楽しんできたし、親しい友達もできたので、恩返しではないですけれども、なんとか日本人がもっとハワイに来てくれるようにならないか……、とずっと考えていました。

一方では「今回はじめてハワイに行くのだけれど、どこがいい?」とか色々聞かれていたので、インターネットでサイトを作って、お薦めショップを紹介すればビジターにもお店にも喜んでもらえ一石二鳥だと考えました。

――お薦めショップというのは、お知り合いの信用できるお店ということですね。

はい。自分が良く知っていて自信を持って推薦できるショップを紹介し始めました。
それで、日本のお客さんにその店に行ってもらって、良かったと感じてもらえれば、それがお店の人の喜びにつながり、ハワイの活気を少しでも取り戻せるのではないか。そういうことがハワイを取り上げた理由でもあり、このサイトを始めた動機でもありますね。

――なるほど、ちょっと暖かいものを感じますね。

やはりみんな色々な分野で頑張っているのだから、お互いに助け合ってシェアして行ければいいなあと。
うちのサブタイトルに「プラス得する」って付けているのは、ハワイに行く人はもちろん、現地のお店もプラスハワイでちょっと得してもらうと言うことなんです。
星の数ほどあるハワイ情報サイトの中で、うちサイトを見て現地に行ってくれた人にはクーポンや役立つ情報を、そしてショップにはクーポンとかを付けてもらって皆さんにプリントアウトしたページを持ってお店に来てもらい喜んでもらう。
つまり、サイトを見てくれた人もお店も相互にロスと利益を分け合う(シェアする)という感じで、やっていきたいと思っています。

s.gif
中身で勝負!!自分の足で情報収集
s.gif

――サイト作りで苦労した点は何ですか?

インターネットを使っての情報提供が一番良いと思って始めたのですが、自分でホームページを作ったことも無かったので最初が一番苦労しました。色々なサイトを見て研究した結果、とにかく軽くて読みやすいサイトにしたいと思いました。

next_i.gif up_i.gif
Salut_line.gif